.jpg)
Hélade pretén enfrontar, com si d’un mirall es tractés, a la Grècia clàssica, la que va posar els fonaments de la filosofia, l’art, i moltes altres disciplines, amb la Grècia actual, aquella sacsejada pels vaivens econòmics, socials i polítics dels nostres dies. Per a fer-ho, res millor que contraposar els textos dels autors hel·lens més característics de cada època: Kavafis front a Eurípides, Ritsos cara a cara amb Plató, Dimitriadis davant Sófocles… També ens remetrà a les melodies de diversos punts del Mediterrani per a crear l’atmosfera necessària per contrastar els nostres orígens culturals amb la realitat de l’Europa moderna.